1
00:00:00,240 --> 00:00:03,760
சிலருக்கு நட்பை முடித்துக்கொள்வது கசப்பானதாக இருக்கும்.

2
00:00:04,480 --> 00:00:06,380
இந்த நேரத்தில் நீங்கள் தொலைந்து போனதாக உணரலாம்...

3
00:00:06,880 --> 00:00:11,560
ஆனால் அது ஒருபோதும் நட்பாக இருக்கவில்லை என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொள்கிறீர்கள், மேலும் நீங்கள் பயன்படுத்தப்பட்டதாக உணர்கிறீர்கள்

4
00:00:13,040 --> 00:00:15,900
ஒரு சாதாரண மனிதன் அதை பாடமாகக் கருதி முன்னேறுவான்

5
00:00:16,400 --> 00:00:17,180
ஆனால் நாசீசிஸ்டுகள்

6
00:00:18,520 --> 00:00:20,040
அவர்களுக்கு எந்த தவறும் இல்லை

7
00:00:20,040 --> 00:00:23,000
மற்றும் நடக்கும் எதுவும் சீர்குலைகிறது

8
00:00:23,320 --> 00:00:24,680
மிகவும் மோசமான ஒன்றாக மாறும்

9
00:00:25,950 --> 00:00:29,570
வணக்கம்? ஆமாம் விக் உன்னை நான் அறிவேன்

10
00:00:31,980 --> 00:00:32,900
நீங்கள் படித்தீர்களா?

11
00:00:36,680 --> 00:00:37,740
நீங்கள் அதை விரும்பினீர்கள்!

12
00:00:39,110 --> 00:00:41,550
கடவுளே, தீவிரமாக?!

13
00:00:42,930 --> 00:00:43,350
ஆம்.

14
00:00:45,876 --> 00:00:46,410
ஆமாம் மனிதன்

15
00:00:46,410 --> 00:00:47,710
எப்போது தொடங்க விரும்புகிறீர்கள்

16
00:00:50,900 --> 00:00:51,680
ஆமாம்

17
00:00:51,680 --> 00:00:52,520
அடுத்த வாரம்

18
00:00:56,873 --> 00:00:57,940
நிறைய பேரார்வம்

19
00:00:58,760 --> 00:00:59,900
அந்த குஞ்சு என்னை நேசிக்கிறது

20
00:00:59,900 --> 00:01:01,240
எனக்கு அவளை தெரியாது ஆனால்

21
00:01:02,960 --> 00:01:04,420
இது உங்கள் படம்

22
00:01:04,420 --> 00:01:05,720
நீங்கள் யார் வேண்டுமானாலும்

23
00:01:08,890 --> 00:01:11,230
நீங்கள் சொல்வது சரி, நீங்கள் சொல்வது சரிதான். இது என் படம்!

24
00:01:15,670 --> 00:01:17,270
சரி ஆமாம்...

25
00:01:17,270 --> 00:01:19,050
ஐயா நன்றி

26
00:01:19,050 --> 00:01:20,710
ஆமாம் புனிதம்

27
00:01:21,330 --> 00:01:22,110
ஐயோ மனிதன்

28
00:01:22,870 --> 00:01:24,210
தொடங்குவதற்கு என்னால் காத்திருக்க முடியாது

29
00:01:26,530 --> 00:01:27,330
சரி ஆமாம்

30
00:01:27,330 --> 00:01:27,690
விடைபெறுகிறேன்

31
00:01:29,540 --> 00:01:31,160
ஸ்டெபானி பேப் இங்கிருந்து வெளியேறு

32
00:01:31,720 --> 00:01:31,920
ஆம்

33
00:01:32,760 --> 00:01:34,460
நாங்கள் அதைச் செய்தோம், ஒப்பந்தம் முடிந்தது

34
00:01:35,620 --> 00:01:36,220
தொலைபேசி

35
00:01:36,220 --> 00:01:37,900
என்ன இருந்தாலும் நான் ஒரு புதிய போன் வாங்கட்டும்

36
00:01:37,900 --> 00:01:40,060
நாங்கள் பணக்காரர்களாக இருக்கப் போகிறோம்! ஆம், அது நடக்கிறது.

37
00:01:40,240 --> 00:01:42,460
கடவுளே, நான் என் தலைமுடியை முடிப்பேன்

38
00:01:42,460 --> 00:01:43,260
என் நகங்கள்

39
00:01:43,260 --> 00:01:44,080
மற்றும் ஒரு ஆடை

40
00:01:44,600 --> 00:01:46,080
மற்றும் நான் உங்கள் அருங்காட்சியக குழந்தையாக மாறுவேன்

41
00:01:48,660 --> 00:01:50,920
எனவே அவர்கள் மிகுந்த ஆர்வத்தை விரும்புகிறார்கள்

42
00:01:50,920 --> 00:01:51,540
இதைச் செய்ய

43
00:01:52,140 --> 00:01:52,500
என்ன?

44
00:01:54,250 --> 00:01:55,110
பார் குட்டி

45
00:01:55,110 --> 00:01:56,710
துன்மார்க்கன் முழு விஷயத்தையும் செலுத்துகிறான்

46
00:01:56,710 --> 00:01:57,030
பிடிக்கும்

47
00:01:57,610 --> 00:01:59,110
அவர்கள் யார் வேண்டுமானாலும் நடிக்கலாம்

48
00:01:59,110 --> 00:02:01,350
அவள் மிகப்பெரிய நட்சத்திரமாக இருந்தாள்

49
00:02:01,350 --> 00:02:01,570
உலகம்

50
00:02:01,570 --> 00:02:02,030
உனக்கு என்னை என்ன வேண்டும்

51
00:02:02,030 --> 00:02:02,230
செய்

52
00:02:02,863 --> 00:02:03,130
பார்

53
00:02:04,790 --> 00:02:05,150
தீவிரமாக

54
00:02:05,770 --> 00:02:06,290
என்ன

55
00:02:06,290 --> 00:02:06,530
நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்

56
00:02:06,530 --> 00:02:07,050
நான் என்ன சொல்ல விரும்புகிறீர்கள்?

57
00:02:07,710 --> 00:02:09,730
நீ எனக்காக மாட்டிக்கொண்டிருக்கலாம், கழுதை.

58
00:02:10,510 --> 00:02:10,950
சரி...

59
00:02:11,730 --> 00:02:13,170
ஒருவேளை நீங்கள் வேலைக்காரியாக இருக்கலாம்!

60
00:02:19,250 --> 00:02:20,030
ஆமாம்

61
00:02:20,890 --> 00:02:21,090
ஆம்

62
00:02:21,730 --> 00:02:22,210
ஆம்

63
00:02:40,083 --> 00:02:41,550
நான் வருந்துகிறேன்

64
00:02:42,730 --> 00:02:44,170
எக்ஸ்ரே கட்டிவிட்டு சொன்னாள்

65
00:02:44,170 --> 00:02:44,290
என்று

66
00:02:45,470 --> 00:02:47,150
நான் கேட்டது சரி என்றால்

67
00:02:48,570 --> 00:02:49,130
ஆம்

68
00:02:49,556 --> 00:02:49,890
மன்னிக்கவும்

69
00:02:52,700 --> 00:02:55,260
செல்மா அடுத்த வாரம் திறந்தால் பாருங்கள்...

70
00:02:55,260 --> 00:02:57,780
... நான் முழுவதுமாக இருப்பேன்!

71
00:03:03,630 --> 00:03:03,830
அப்படியா?

72
00:03:04,410 --> 00:03:06,590
நல்ல செய்தி என்ன?!

73
00:03:06,590 --> 00:03:08,410
இளம் பெண்ணே கொஞ்சம் வால்நட்ஸ் சாப்பிடுங்கள்

74
00:03:14,880 --> 00:03:18,640
மூன்று வெவ்வேறு மாணவர்கள் உங்களிடம் கையெழுத்திட விரும்புகிறார்கள்

75
00:03:18,640 --> 00:03:22,100
இந்த மூன்று சிறந்த நண்பர்களுடன் உண்மையில் நன்றாக இருக்கிறது

76
00:03:24,800 --> 00:03:25,000
ஆஹா

77
00:03:27,406 --> 00:03:28,940
அட... நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

78
00:03:31,620 --> 00:03:32,980
ரீட்டா, ஒரு வழக்கறிஞரைப் பெறுங்கள்.

79
00:03:34,300 --> 00:03:36,180
ஆனால் அவரிடம் என் கருத்தைக் கேட்டால்

80
00:03:38,500 --> 00:03:41,120
அவற்றில் சிறந்த ஒன்று படங்களைத் தேர்ந்தெடுப்பது

81
00:03:41,600 --> 00:03:42,060
சரி

82
00:03:44,740 --> 00:03:48,220
எனக்கு வழக்கறிஞர்கள் யாரும் இல்லை, எனவே நீங்கள் எனக்கு ஒருவரை பரிந்துரைக்கலாம்

83
00:03:55,140 --> 00:03:56,160
நான் கேக் செய்யப் போகிறேன்

84
00:03:56,160 --> 00:04:01,700
கடைசியாக நாங்கள் சந்தித்து நீண்ட நாட்கள் ஆகிவிட்டது

85
00:04:02,230 --> 00:04:03,000
ஆனால் ஏய்

86
00:04:04,510 --> 00:04:05,820
இதை நீங்களே வைத்துக் கொள்ளுங்கள்

87
00:04:05,820 --> 00:04:08,220
நீ யாரிடமும் சொல்ல வேண்டியதில்லை

88
00:04:10,170 --> 00:04:11,530
நீங்கள் கையெழுத்திடும் வரை, சரியா?

89
00:04:12,250 --> 00:04:12,990
சரி

90
00:04:15,770 --> 00:04:16,370
நன்றி

91
00:04:17,160 --> 00:04:17,670
வாழ்த்துகள்

92
00:04:18,443 --> 00:04:18,710
நல்லது

93
00:05:02,500 --> 00:05:03,400
நான் ஸ்கிரிப்டைப் படித்தேன், அது எனக்கு அதிக முயற்சியாக இல்லை.

94
00:05:14,350 --> 00:05:15,295
ஜேக்'ஸ்கிரிப்ட்? இதில் தவறு செய்ய நான் என்ன சொல்ல வேண்டும்...

95
00:05:19,330 --> 00:05:22,070
அது நடக்கக் கூடாது என்றுதான் இருந்தது

96
00:05:22,730 --> 00:05:24,210
மேலும் நீங்கள் சொல்வது சரிதான்

97
00:05:26,850 --> 00:05:28,110
உங்களுக்கும் உண்டு

98
00:05:28,110 --> 00:05:30,670
இன்றிரவு அவர் இறந்தவுடன்

99
00:05:30,670 --> 00:05:31,790
அவர் தனியாக இறந்துவிடுவார்

100
00:05:31,790 --> 00:05:33,270
நான் என் வாழ்க்கையை ஒருபோதும் அழிக்க விடவில்லை.

101
00:05:33,530 --> 00:05:35,170
நாம் ஒருபோதும் பார்க்காத இடைவெளிகளில்,

102
00:05:35,490 --> 00:05:36,370
நாம் ஒருவருக்கொருவர் ஒன்றாக இருப்போம்

103
00:05:38,890 --> 00:05:40,650
நாங்கள் கோச் டிரைவர்களுக்காக தனிப்பயனாக்கப்பட்டவர்கள்

104
00:05:41,350 --> 00:05:42,290
அதை வெல்லத் தொடங்குங்கள்

105
00:05:42,290 --> 00:05:43,830
இது டிசம்பர் 5 எனவே இங்கே

106
00:05:45,310 --> 00:05:46,980
அவர் என்னை வேலைக்கு அமர்த்த மாட்டார்

107
00:05:47,920 --> 00:05:48,205
நான் உன்னிடம் சொல்லவில்லை ஆனால்

108
00:05:49,800 --> 00:05:51,100
ஏதோ மற்றொரு வெடிப்பு ஏற்பட்டது

109
00:05:51,100 --> 00:05:53,700
மற்றும் கண்டிப்பாக அவர் மறக்க மாட்டார் என்று சில கசப்புகளை கூறினார்

110
00:05:56,040 --> 00:05:57,480
நீங்கள் சென்று மன்னிப்பு கேட்பது நல்லது

111
00:05:59,080 --> 00:06:01,180
இந்த வேடத்தில் இன்னும் ஒரு பையன் மட்டுமே நடிக்க முடியும்

112
00:06:01,180 --> 00:06:03,340
மற்றும் நான் அவனுடைய புத்திசாலித்தனத்தை வெறுக்கிறேன்.

113
00:06:04,060 --> 00:06:04,720
பின்னர் அதை நிராகரிக்கவும்!

114
00:06:05,780 --> 00:06:06,035
அதை நிராகரிக்க முடியுமா?

115
00:06:08,900 --> 00:06:10,980
எனது ஒப்பந்தத்தை நிறைவேற்ற இந்த படத்தை செய்ய வேண்டும்.

116
00:06:11,940 --> 00:06:16,100
அடுத்த ஆண்டு பெரியது வரை சிக்கவில்லை என்றால்...

117
00:06:16,100 --> 00:06:19,820
ஒரு ஒப்பந்தப் பெண் என்று சத்தியம் செய்வது எல்லாவற்றிலும் இல்லை

118
00:06:25,160 --> 00:06:26,380
இதோ போ குட்டி

119
00:06:33,960 --> 00:06:37,040
வாழ்த்துகள்! எங்கள் புதிய நட்சத்திரம்.

120
00:06:37,500 --> 00:06:38,720
ஓ, என்னால் காத்திருக்க முடியாது

121
00:06:38,720 --> 00:06:41,160
மேலும் நீங்கள் நீண்ட நேரம் காத்திருக்க வேண்டியதில்லை

122
00:06:41,160 --> 00:06:44,600
எங்களுடன் உங்களின் முதல் ஒப்பந்தப் படம் அடுத்த வாரம்

123
00:06:44,600 --> 00:06:46,640
ஆஹா...நான் மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறேன்

124
00:06:46,640 --> 00:06:48,480
கதவைத் தட்டுங்கள் குழந்தை

125
00:06:50,420 --> 00:06:51,580
என்ன ஆச்சு?

126
00:06:55,380 --> 00:06:55,580
ஏய்

127
00:06:58,540 --> 00:06:59,940
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்

128
00:06:59,940 --> 00:07:00,260
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

129
00:07:01,000 --> 00:07:03,220
சரி, நாங்கள் எங்கள் புத்தம் புதிய நட்சத்திரத்தில் கையெழுத்திட்டோம்!

130
00:07:04,240 --> 00:07:05,640
அது நீதான் என்று எனக்குத் தெரியும்.

131
00:07:07,240 --> 00:07:07,760
வாழ்த்துகள்

132
00:07:08,380 --> 00:07:09,880
நீங்கள் இங்கே விக்டில் அதை விரும்புவீர்கள்

133
00:07:10,800 --> 00:07:11,780
நன்றி

134
00:07:11,780 --> 00:07:14,900
உங்களிடமிருந்து... நிறைய வருகிறது என்று அர்த்தம்

135
00:07:16,080 --> 00:07:16,920
சரி பார்

136
00:07:16,920 --> 00:07:18,260
எனவே எனக்கு இப்போது ஒரு விஷயம் கிடைத்தது

137
00:07:18,260 --> 00:07:19,440
மற்றும் செல்ல வேண்டும்

138
00:07:19,440 --> 00:07:21,600
அடுத்த வாரம் சந்திப்போம்

139
00:07:22,493 --> 00:07:23,160
அதைப் பற்றி

140
00:07:23,160 --> 00:07:24,660
நிமிடம் இருக்கலாம்

141
00:07:26,460 --> 00:07:27,940
நீங்கள் அனைவரும் கவனத்தில் கொள்ளுங்கள்

142
00:07:30,020 --> 00:07:30,700
நன்றி.

143
00:07:32,180 --> 00:07:32,980
மீண்டும் வாழ்த்துக்கள்!

144
00:07:35,500 --> 00:07:37,500
சரி, என்ன தவறு?

145
00:07:38,280 --> 00:07:40,640
தயவு செய்து எனது சக நடிகரை மாற்ற முடியுமா?

146
00:07:40,640 --> 00:07:43,780
என்ன?! ரிக் உடன் உங்களுக்கு பிரச்சனையா!? அவர் வேடிக்கையாக இருக்கிறார்

147
00:07:45,080 --> 00:07:47,720
ஆனால்... எனது முழு வாழ்க்கையையும் நான் பையனைத் தவிர்ப்பதிலேயே கழித்தேன்

148
00:07:47,720 --> 00:07:49,560
அப்படியானால் அது இந்த காட்சியை சிறப்பாக்கும்

149
00:07:50,600 --> 00:07:52,420
ஆனால் அவருக்கு வேலை அதிகம்

150
00:07:53,340 --> 00:07:53,740
பார்

151
00:07:54,480 --> 00:07:56,740
இங்கே விக்டில் நீங்கள் எங்களுடன் இருப்பதை நாங்கள் விரும்புகிறோம்

152
00:07:56,740 --> 00:08:02,660
இங்கிருந்து நீங்கள் செய்யப்போகும் எல்லாவற்றிலும் உங்களுக்கு நல்வாழ்த்துக்கள், ஆனால் அந்தக் காட்சி அப்படியே இருக்கும்.

153
00:08:03,140 --> 00:08:03,940
வெயிட்... ஓகே!

154
00:08:05,440 --> 00:08:06,960
எனக்கு தெரியாது…

155
00:08:08,540 --> 00:08:09,600
என்ன? என்ன?!

156
00:08:09,600 --> 00:08:11,740
பார் - நான் உங்களுக்கு எளிதாக்குகிறேன்

157
00:08:11,740 --> 00:08:13,340
இந்த காட்சியை நம்மால் முடிக்க முடிந்தால்

158
00:08:13,693 --> 00:08:13,960
நன்றாக

159
00:08:13,960 --> 00:08:15,060
எனக்கு சிறந்தது

160
00:08:15,060 --> 00:08:15,980
பொல்லாததை விட சிறந்தது

161
00:08:15,980 --> 00:08:18,520
ஏனென்றால் எங்கள் சாவடியில் இன்னும் நீங்கள் கையெழுத்திடப் போகிறீர்கள்

162
00:08:18,520 --> 00:08:19,400
விருது வழங்கும் நிகழ்ச்சியில்

163
00:08:19,940 --> 00:08:21,920
உங்கள் அம்ச நடனத்தை இன்னும் கையாள்கிறது

164
00:08:21,920 --> 00:08:24,400
கடை கையொப்பங்களை இன்னும் கையாள்கிறது

165
00:08:24,400 --> 00:08:25,960
இன்னும் உங்கள் அனைத்தையும் கையாள்கிறது...

166
00:08:25,960 --> 00:08:27,220
சரி, சரி. எனக்கு புரிகிறது!

167
00:08:27,360 --> 00:08:27,920
கிடைக்குமா?

168
00:08:28,760 --> 00:08:29,580
காட்சியை செய்வோம்

169
00:08:31,140 --> 00:08:31,340
ஆனால்

170
00:08:31,340 --> 00:08:32,840
அது ஆதிக்கம் செலுத்தும் ஒன்றாக இருக்கும்

171
00:08:33,920 --> 00:08:36,340
நீங்கள் உங்கள் முஷ்டியை அவரது கழுதையை எல்லோருக்கும் உயர்த்தலாம்

172
00:08:36,340 --> 00:08:37,140
அந்த அக்கறை தேன்

173
00:08:37,820 --> 00:08:39,280
எங்களால் அதை கேமராவில் காட்ட முடியாது

174
00:08:39,693 --> 00:08:39,960
சரி

175
00:08:40,720 --> 00:08:41,600
போகலாம்

176
00:08:43,700 --> 00:08:44,800
குண்டர் நடிகைகள்

177
00:09:05,690 --> 00:09:07,390
என் பையை எடுக்க யார் வருகிறார்கள்

178
00:09:09,560 --> 00:09:10,340
இங்கே

179
00:09:15,933 --> 00:09:17,600
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்

180
00:09:18,300 --> 00:09:18,795
வணக்கம், நாங்கள் தாமதமாக வருவதற்கு மன்னிக்கவும்.

181
00:09:21,140 --> 00:09:25,880
யாரோ பேகல்களை எடுக்க வேண்டும், பேகல்களை அணிய எதுவும் இல்லை ...

182
00:09:25,880 --> 00:09:28,040
எங்களிடம் தட்டுகள் அல்லது காபி எதுவும் இல்லை!

183
00:09:29,480 --> 00:09:30,180
நலமா?

184
00:09:31,000 --> 00:09:35,980
இல்லை!! இப்போது கையில் பணம் வைத்திருக்கும் ஒரு மெகாலோமேனியனை நான் எப்படி சரியாக்க முடியும்?!

185
00:09:35,980 --> 00:09:37,360
ஆழ்ந்த மூச்சு சிவப்பு

186
00:09:37,360 --> 00:09:38,800
இது வெறும் போர்னோ

187
00:09:39,920 --> 00:09:41,660
நீங்கள் சொல்வது எளிது ஆனால் அது வேலை செய்யாது

188
00:09:41,660 --> 00:09:42,100
அவருடன்.

189
00:09:52,270 --> 00:09:55,970
சரி, இந்தக் காட்சியை இங்கே ஆரம்பித்து பிறகு விரும்புவோம் என்று நினைக்கிறேன்

190
00:09:55,970 --> 00:09:58,490
நீங்கள் படுக்கையில் செல்ல வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்

191
00:09:59,210 --> 00:10:03,470
பின்னர் அது முழுவதுமாக இருப்பதை உறுதிசெய்யவும்

192
00:10:06,330 --> 00:10:08,290
ஹோலி ஃபக்கிங் டிராக்சூட்!

193
00:10:08,410 --> 00:10:09,810
ஓ உன் கண்ணீர் என் முகத்திலும் இருக்கிறது

194
00:10:09,810 --> 00:10:10,230
நன்றாக இருக்கிறது

195
00:10:10,230 --> 00:10:11,010
ஃபிராங்க் நிறுத்தம்

196
00:10:11,630 --> 00:10:13,590
விதிகள் உள்ளதா?

197
00:10:13,870 --> 00:10:14,050
ஆம்

198
00:10:14,050 --> 00:10:14,950
அதை மீண்டும் செய்

199
00:10:14,950 --> 00:10:16,430
மற்றும் உங்கள் ஃபக்கிங் பந்துகளை அறுப்பேன்

200
00:10:16,430 --> 00:10:16,890
அவர்களுக்கு உணவளிக்கவும்

201
00:10:16,890 --> 00:10:17,130
உங்களுக்கு

202
00:10:17,130 --> 00:10:17,630
உங்களுக்குப் புரியும்

203
00:10:17,630 --> 00:10:19,050
ஓ, வேலைக்காக எனக்கு அவை தேவை.

204
00:10:20,430 --> 00:10:20,890
மன்னிக்கவும்!

205
00:10:21,330 --> 00:10:22,150
மன்னிக்கவும் அதிகாரி

206
00:10:22,150 --> 00:10:25,510
கடவுளே... அவள் படுக்கையில் மிகவும் நல்லவள் என்று நான் பந்தயம் கட்டினேன் சரியா?

207
00:10:25,670 --> 00:10:26,710
கொஞ்சம் மரியாதை காட்டுங்கள் ரிக்

208
00:10:27,030 --> 00:10:29,710
ஓ மன்னிக்கவும் அவள் உங்கள் பெண் என்பதை மறந்துவிட்டேன்

209
00:10:29,710 --> 00:10:31,630
நீங்கள் இப்போது சொன்னது என்ன?!

210
00:10:35,250 --> 00:10:37,470
ஒரு ஃபக்கிங் அறையைப் பெறுங்கள்

211
00:10:39,130 --> 00:10:39,330
ஏய்

212
00:10:40,150 --> 00:10:41,550
ஃபக்கிங் திரைப்படம் எடுக்க வேண்டும்

213
00:10:41,550 --> 00:10:42,830
ஆமாம் குடுத்து படம் எடுக்கணும்

214
00:10:42,830 --> 00:10:43,870
ஃபக்கிங் திரைப்படங்களை உருவாக்குவோம்

215
00:10:43,870 --> 00:10:45,570
லெட்ஸ் மேக் எ ஃபக்கிங் மூவி

216
00:10:46,490 --> 00:10:46,890
பூயாஹ்

217
00:10:46,890 --> 00:10:48,450
அது நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா?

218
00:10:51,183 --> 00:10:51,650
சரி...

219
00:10:51,650 --> 00:10:53,890
அது என்ன பூமியில் இருந்தது?!

220
00:10:55,350 --> 00:10:57,170
அதுதான் உங்கள் நோ-லிஸ்ட்டின் ஆரம்பம்.

221
00:10:58,730 --> 00:10:59,970
நான் அந்த பையனை வெறுக்கிறேன்

222
00:11:04,153 --> 00:11:04,420
சரி

223
00:11:05,020 --> 00:11:06,620
சரி, 46

224
00:11:18,620 --> 00:11:21,680
நண்பர்களே, நாம் ஏற்கனவே தொடங்கலாமா!? ஒளியை இழக்கிறோம்!

225
00:11:59,560 --> 00:12:01,200
பார்வோன் முன் மண்டியிடு!

226
00:12:03,530 --> 00:12:06,810
இது எகிப்து அல்ல, நீங்கள் நார்மர் அல்ல.

227
00:12:09,180 --> 00:12:12,720
ஐயாயிரம் வருடங்கள் ஆனாலும் நீங்கள் அவரை வளர்த்து வருகிறீர்களா?

228
00:12:13,560 --> 00:12:15,480
இப்போது அது ஒரு உண்மையான மனிதனாக இருந்தது

229
00:12:17,510 --> 00:12:21,130
இதற்கு முன் என் ஆண்மையில் உனக்கு எந்த பிரச்சனையும் இருந்ததில்லை

230
00:12:22,670 --> 00:12:24,430
உங்கள் ராணியின் முன் மண்டியிடுங்கள்

231
00:12:24,430 --> 00:12:27,310
மற்றும் ஒருவேளை நான் புகார் எதுவும் இல்லை

232
00:12:48,396 --> 00:12:48,930
ஓ, ஆமாம்.

233
00:12:50,810 --> 00:12:52,350
பார்வோன் மகிழ்ச்சியடைந்தான்

234
00:12:55,960 --> 00:12:57,530
உங்கள் ராணி மகிழ்ச்சியடைந்தார்

235
00:12:57,530 --> 00:12:59,670
உலகில் உள்ள அனைத்து தங்கம்

236
00:13:05,430 --> 00:13:05,630
ஆம்

237
00:13:12,983 --> 00:13:13,250
ஆம்.

238
00:13:23,966 --> 00:13:25,500
நீங்கள் அதில் மிகவும் நல்லவர்!

239
00:13:31,040 --> 00:13:33,700
அது போலவே, இது சரியானது

240
00:13:39,000 --> 00:13:39,200
ஆம்

241
00:13:55,770 --> 00:13:59,070
அது அங்கேயே இருக்கிறது, பாருங்கள்.

242
00:13:59,850 --> 00:14:00,890
அதுதான் எனக்கு வேண்டும்

243
00:14:08,860 --> 00:14:11,120
F**k அது நன்றாக இருக்கிறது

244
00:14:12,340 --> 00:14:14,860
அவற்றை அங்கே ஒட்டவும்

245
00:14:14,860 --> 00:14:15,900
கடவுளே.

246
00:14:22,500 --> 00:14:24,940
அந்த நாக்கை நீட்டவும், நீட்டவும்

247
00:14:25,806 --> 00:14:26,540
ஆம் பயன்படுத்தவும்

248
00:14:27,400 --> 00:14:28,860
அங்கே நாங்கள் செல்கிறோம்

249
00:14:32,440 --> 00:14:32,840
கடவுளே

250
00:14:35,760 --> 00:14:37,360
தா புஸ்ஸியை நன்றாக உணரச் செய்யுங்கள்

251
00:14:44,940 --> 00:14:45,500
ஆம்.

252
00:14:54,660 --> 00:14:56,790
கடவுளே, நான் அதை விரும்புகிறேன்!

253
00:14:57,770 --> 00:14:57,920
ஆமாம் ஆமாம்...

254
00:15:01,250 --> 00:15:02,050
இது சரியானது

255
00:15:04,730 --> 00:15:05,290
ஃபக்

256
00:15:06,530 --> 00:15:08,030
அந்த சூட் என்னை கசக்க வைக்கிறது

257
00:15:08,030 --> 00:15:10,430
யீஸ் உங்கள் ராணியை கம்மியாக மாற்றுங்கள்

258
00:15:10,970 --> 00:15:12,030
அப்படியே

259
00:15:12,503 --> 00:15:12,770
ஃபக்

260
00:15:14,820 --> 00:15:16,300
ஆமா நிறுத்தாதே

261
00:15:16,300 --> 00:15:16,465
அவள் மிகவும் சோகமாக இருக்கிறாள்.

262
00:15:19,300 --> 00:15:21,660
அந்த விரல்களை நன்றாகவும் ஆழமாகவும் வைக்கவும், ஆம்

263
00:15:21,660 --> 00:15:22,580
மற்றும் அவர்களை அங்கே இணைக்கவும்

264
00:15:22,580 --> 00:15:24,260
ஆமாம், என்னைக் கத்தவும்

265
00:15:25,720 --> 00:15:27,060
ஓ மை காட் ஃபக்

266
00:15:30,180 --> 00:15:31,420
ஆம் அப்படித்தான்

267
00:15:31,420 --> 00:15:33,140
அப்படியே

268
00:15:35,160 --> 00:15:37,960
கடவுளே, நீ அதைச் செய்துகொண்டே இருந்தால் நான் சுகமாக இருப்பேன்

269
00:15:38,640 --> 00:15:38,840
ஆம்

270
00:15:41,700 --> 00:15:42,720
அவனிடம் கொடு

271
00:15:42,720 --> 00:15:44,000
அந்த ஃபக்கிங் கோனை எனக்குக் கொடு!

272
00:15:46,873 --> 00:15:47,340
அட அடடா

273
00:15:47,900 --> 00:15:50,200
கடவுளே நான் மிகவும் நெருக்கமாக இருக்கிறேன், நிறுத்தாதே

274
00:15:54,253 --> 00:15:54,720
அடடா

275
00:15:56,460 --> 00:15:57,400
ஆமாம் செய்

276
00:16:03,790 --> 00:16:05,190
ஐயோ நான் வருகிறேன்

277
00:16:08,590 --> 00:16:09,150
மலம்

278
00:16:18,750 --> 00:16:20,750
ஆமாம், அதை நக்கு.

279
00:16:21,750 --> 00:16:22,650
அந்த விரல்களை என்னிடம் கொடுங்கள்

280
00:16:37,423 --> 00:16:37,890
மிகவும் நல்லது

281
00:16:40,390 --> 00:16:41,070
சுவையானது

282
00:16:48,200 --> 00:16:49,480
அந்த டிக் வெளியே எடு.

283
00:16:51,120 --> 00:16:53,580
இதோ, ராவின் செங்கோல்!

284
00:17:01,690 --> 00:17:03,670
இன்னைக்கு இதெல்லாம் எனக்குதானா?

285
00:17:03,890 --> 00:17:05,510
எல்லாம் உனக்காக...

286
00:17:06,270 --> 00:17:07,370
எல்லாம் ராணிக்காக

287
00:17:41,596 --> 00:17:44,130
ஓ, ஆமாம். நீங்கள் அதை நன்றாக மற்றும் ஸ்லோவாக விரும்புகிறீர்களா?

288
00:17:44,290 --> 00:17:45,310
நான் அதை விரும்புகிறேன்!

289
00:17:46,150 --> 00:17:48,210
ராணி எனக்கு சேவை செய்யும் போது அன்பு

290
00:17:57,886 --> 00:17:58,620
அது சூடாக இருக்கிறது

291
00:18:01,820 --> 00:18:02,780
அதை ஃபக்

292
00:18:02,780 --> 00:18:04,340
இனி தேவையில்லை

293
00:18:07,336 --> 00:18:08,470
ஓ, நேராக.

294
00:18:11,240 --> 00:18:13,530
விவசாயிகளுக்குச் செல்வம்!

295
00:18:17,590 --> 00:18:18,750
ஓ ஆமாம்...

296
00:18:19,770 --> 00:18:21,270
பார்வோன் அதை விரும்புகிறான்

297
00:18:57,520 --> 00:19:00,460
ஆம், ராணிக்கு அவள் விரும்புவதைக் கொடு.

298
00:19:01,160 --> 00:19:02,700
ராயல்டிக்காக எதையும்!

299
00:19:16,500 --> 00:19:19,380
அது நகர்த்தியது என்று நினைக்கிறேன்.

300
00:19:28,900 --> 00:19:30,260
ஓ, இன்னும்!

301
00:19:33,960 --> 00:19:37,420
ஓ ஆனால் வீசல் செல்கிறது...

302
00:19:44,790 --> 00:19:45,270
நான் இதை உங்கள் வாயில் வைக்கிறேன்.

303
00:19:45,270 --> 00:19:46,710
ஆமாம், அதை உங்கள் முழு வாயால் பாருங்கள்!

304
00:19:54,750 --> 00:19:56,950
ஆம்!! என் உடம்பு முழுவதையும் கழுவு...

305
00:19:56,950 --> 00:19:59,030
சரியான சேவல்!!!

306
00:19:59,570 --> 00:20:01,390
இது ஒரு சரியான சேவல்

307
00:20:01,390 --> 00:20:03,810
அங்கிருந்து எவ்வளவு நன்றாக இருக்கிறது என்று பாருங்கள்

308
00:20:03,810 --> 00:20:05,810
கடவுளே அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது

309
00:20:05,810 --> 00:20:08,210
நீங்கள் காக்லுக்கை இன்னும் சிறப்பாக்குவீர்கள்

310
00:20:09,910 --> 00:20:11,850
உங்கள் தோல் எனக்கு மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது

311
00:20:25,150 --> 00:20:26,290
மேலும் மார்பகங்கள்.

312
00:20:27,610 --> 00:20:30,190
அவை அரச மார்பகங்களாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்!

313
00:20:33,230 --> 00:20:34,690
ஆம், எனக்கு நன்றாக கொடுங்கள்

314
00:20:34,690 --> 00:20:36,050
ஓ ஆமாம் பையன்

315
00:20:38,323 --> 00:20:38,590
ஆம்

316
00:20:38,590 --> 00:20:39,890
அங்கே நாங்கள் செல்கிறோம்

317
00:20:39,890 --> 00:20:40,690
அங்கு உங்களுக்கு உதவுங்கள்

318
00:20:42,356 --> 00:20:43,090
கடவுளே.

319
00:20:45,520 --> 00:20:47,070
ஆம், அதைத் தவிர்க்கவும்

320
00:20:49,210 --> 00:20:49,270
ஆஹா

321
00:20:53,240 --> 00:20:54,150
அங்கே நாங்கள் செல்கிறோம்

322
00:20:56,183 --> 00:20:56,850
அலங்காரங்கள்

323
00:21:04,713 --> 00:21:04,980
ஆம்

324
00:21:04,980 --> 00:21:06,120
உன்னிடம் கொடு

325
00:21:09,410 --> 00:21:09,760
என்ன?

326
00:21:18,440 --> 00:21:22,880
அவ்வளவுதான். இந்த படப்பிடிப்பை நீங்கள் குறைக்க வேண்டும்

327
00:21:31,940 --> 00:21:33,660
ஆமாம், அந்த பெண் எப்படி உணர்கிறாள் என்று சொல்லுங்கள்

328
00:21:34,140 --> 00:21:36,840
என் கழுதையில் அரச கிளிட்டோரிஸை அரைக்கவும்

329
00:21:47,133 --> 00:21:50,000
நான் இங்கே பாபிலோனின் உண்மையான பொக்கிஷம்

330
00:21:51,320 --> 00:21:53,240
ஒருவேளை பாபிலோனின் உண்மையான வேசியாக இருக்கலாம்.

331
00:21:58,020 --> 00:21:58,350
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது, நான் அதை விரும்புகிறேன்!

332
00:22:01,360 --> 00:22:02,800
அப்படி சுவைக்க முடியுமா?

333
00:22:03,160 --> 00:22:04,440
கண்டிப்பாக செய்...

334
00:22:07,200 --> 00:22:09,220
கடவுளே இது நல்லது

335
00:22:09,220 --> 00:22:11,040
அது புதிய தோல்

336
00:22:13,780 --> 00:22:14,380
கடவுளே

337
00:22:17,333 --> 00:22:17,800
உங்களுக்காக

338
00:22:19,273 --> 00:22:19,540
ஃபக்

339
00:22:22,020 --> 00:22:23,100
ஓ, ஆமாம்.

340
00:22:23,160 --> 00:22:24,160
நீங்கள் வேடிக்கை பார்க்கிறீர்கள்!

341
00:22:24,960 --> 00:22:25,860
அது போலவே...

342
00:22:27,500 --> 00:22:27,700
ஆம்

343
00:22:42,740 --> 00:22:43,660
மிகவும் நல்லது

344
00:22:43,660 --> 00:22:45,440
மற்றும் அது போன்ற ஆழமான

345
00:22:45,833 --> 00:22:46,100
ஃபக்

346
00:22:46,100 --> 00:22:46,560
ஓ, ஆமாம்.

347
00:22:49,766 --> 00:22:50,100
சீதை!

348
00:22:55,120 --> 00:22:56,520
நான் உன்னை உயர்த்துவேன்

349
00:22:57,213 --> 00:22:57,480
ஆம்

350
00:22:59,960 --> 00:23:00,560
கடவுளே

351
00:23:02,346 --> 00:23:03,680
அது நன்றாகவும் ஆழமாகவும் இருக்கிறது

352
00:23:03,680 --> 00:23:05,800
நன்றாகவும் ஆழமாகவும் இருக்கிறது

353
00:23:07,000 --> 00:23:08,180
அங்கேயே

354
00:23:12,460 --> 00:23:12,660
ஆம்

355
00:23:25,743 --> 00:23:27,010
என்னால் நம்ப முடியவில்லை!

356
00:23:27,010 --> 00:23:27,690
பார்வோனை வாழ்த்துகிறேன்

357
00:23:36,460 --> 00:23:37,060
கடவுளே

358
00:23:43,060 --> 00:23:43,660
ஓ, சீதை.

359
00:23:46,586 --> 00:23:47,320
உண்மையில் நல்லது

360
00:23:57,240 --> 00:23:58,520
கடவுளே.

361
00:24:03,840 --> 00:24:05,200
ஆம், தயவுசெய்து!

362
00:24:22,380 --> 00:24:24,460
அவர் அதைப் பயன்படுத்த வேண்டும்

363
00:24:24,460 --> 00:24:26,680
அங்கேயே கிளிட்டோரலிட்டி

364
00:24:33,440 --> 00:24:34,580
கடவுளே!

365
00:24:38,010 --> 00:24:39,530
ஆமாம், அழகாக இருக்கிறது.

366
00:24:39,910 --> 00:24:41,050
அது சரியானது

367
00:24:43,010 --> 00:24:43,930
மிகவும் நல்லது

368
00:24:45,190 --> 00:24:45,990
நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்

369
00:24:48,270 --> 00:24:48,470
கடவுள்

370
00:24:52,163 --> 00:24:52,430
ஃபக்

371
00:24:56,680 --> 00:24:59,220
ஏன் இப்படி அனாடமியில் வியர்க்கிறது?

372
00:24:59,360 --> 00:25:00,880
இது கவர்ச்சியாக இருக்கிறது

373
00:25:03,760 --> 00:25:06,660
ஓ, அந்த ஃபக்கிங் டெக்கின் மீது ஸ்லாமிங்.

374
00:25:14,000 --> 00:25:15,680
அதைத்தான் பயன்படுத்துங்கள்

375
00:25:21,193 --> 00:25:21,660
மிகவும் நல்லது

376
00:25:34,180 --> 00:25:34,640
இப்போது.

377
00:25:45,780 --> 00:25:49,800
அது அங்கேயே ஒரு குடுத்த இடம்

378
00:25:57,206 --> 00:25:58,340
நல்லது, நான் அதை விரும்புகிறேன்

379
00:26:02,440 --> 00:26:02,640
ஆம்

380
00:26:05,586 --> 00:26:06,320
ஓ நல்ல பையன்

381
00:26:10,113 --> 00:26:11,180
நம்பமுடியாததாக உணர்கிறேன்

382
00:26:23,653 --> 00:26:25,120
நான் உன்னைக் கொல்லப் போகிறேன்.

383
00:26:25,120 --> 00:26:26,400
நீங்கள் என் தந்தை இல்லை, இல்லையா?

384
00:26:31,610 --> 00:26:32,750
பரவாயில்லை

385
00:26:34,060 --> 00:26:36,540
என் அப்பா அங்கேதான் இருக்கிறார்

386
00:26:42,640 --> 00:26:43,040
கடவுளே

387
00:26:45,690 --> 00:26:46,490
திருப்பிக் கொடு

388
00:26:49,296 --> 00:26:50,630
பார்வோன் வந்தான்

389
00:26:54,050 --> 00:26:56,290
நான் இதை பாரோவின் மெல்ல முழுவதும் வைக்கப் போகிறேன், உங்களுக்குள் என்ன இருக்கிறது.

390
00:26:56,830 --> 00:26:59,750
என் செங்கோலின் பக்கவாட்டில் அந்த ராணியின் பெண்ணை கீழே இறுக்கிக் கொண்டே இரு

391
00:26:59,750 --> 00:27:00,590
கடவுளே

392
00:27:00,590 --> 00:27:01,550
நீ இப்போதே செய்

393
00:27:01,550 --> 00:27:03,650
மேலும் மக்கள் தங்கள் செல்வத்தைப் பெறுவார்கள்

394
00:27:04,210 --> 00:27:05,250
ஆம் கொடுங்கள்...

395
00:27:05,710 --> 00:27:07,630
மக்களுக்குத் தேவையானதைக் கொடுங்கள்

396
00:27:08,270 --> 00:27:09,290
குடுத்துடு! அவர் வருகிறார்

397
00:27:11,550 --> 00:27:13,370
பார்வோன் முன் மண்டியிடவும்

398
00:27:13,843 --> 00:27:14,110
மலம்

399
00:27:20,403 --> 00:27:20,670
ஃபக்

400
00:27:29,906 --> 00:27:30,640
கடவுளே.

401
00:27:31,760 --> 00:27:33,040
இது நம்பமுடியாதது!

402
00:27:33,740 --> 00:27:35,680
நான் அங்கே நன்றாக உணர்கிறேன்

403
00:27:37,060 --> 00:27:38,540
ஒருபோதும் நிறுத்தப் போவதில்லை

404
00:27:39,140 --> 00:27:41,520
அந்த மெல்ல அங்கேயே ஜெர்க்கிக் கொண்டே இருங்கள்

405
00:27:41,520 --> 00:27:43,560
சும்மா அந்த டிக் குட்டியை தட்டுகிறது

406
00:27:47,300 --> 00:27:48,820
திரும்ப எடுக்க வேண்டாம்

407
00:27:52,040 --> 00:27:52,145
ஆம் ஆம்

408
00:27:53,700 --> 00:27:54,520
அதை செய்.

409
00:27:57,520 --> 00:27:57,920
ஆம்...

410
00:27:58,400 --> 00:28:00,540
கடவுளே, ஆம்!

411
00:28:00,640 --> 00:28:01,840
அந்தக் கால்களை அசைக்கச் செய்யுங்கள்

412
00:28:04,500 --> 00:28:04,960
ஃபக்

413
00:28:08,160 --> 00:28:09,520
ஆம், அங்கே நிறுத்த வேண்டாம்

414
00:28:10,180 --> 00:28:11,620
டோன்ட் யூ ஃபக்கிங் ஸ்டாப்

415
00:28:11,620 --> 00:28:12,940
நான் ஒருபோதும் நிறுத்த மாட்டேன்

416
00:28:12,940 --> 00:28:17,160
அவர்கள் எனக்காக கன்சோலில் குத்திக்கொண்டே இருந்தால் இல்லை

417
00:28:19,280 --> 00:28:20,580
அந்த களிமண்ணைத் தொட்டுக் கொண்டே இருங்கள்

418
00:28:21,160 --> 00:28:23,180
நீ ஒரு பொண்ணு

419
00:28:23,180 --> 00:28:24,480
அந்த களிமண்ணைத் தொடுவதை உங்களால் நிறுத்த முடியாது.

420
00:28:24,980 --> 00:28:27,160
தொடருங்கள், இது உங்கள் முழு கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது

421
00:28:27,160 --> 00:28:28,980
உங்களால் உணர முடியுமா என்று தெரியவில்லை ஆனால்

422
00:28:28,980 --> 00:28:30,480
இதைத் தொட்டுக்கொண்டே இருக்க வேண்டும்

423
00:28:30,480 --> 00:28:32,340
நீங்கள் நினைப்பது அவ்வளவுதான்

424
00:28:32,880 --> 00:28:33,960
உங்களுக்கு தேவையான அனைத்தும்

425
00:28:34,800 --> 00:28:35,580
அட அடடா

426
00:28:36,180 --> 00:28:37,520
அவ்வளவு மகிழ்ச்சி

427
00:28:40,460 --> 00:28:41,680
இது வேலை செய்யும்

428
00:28:41,680 --> 00:28:43,120
இது ஒரு வேலை செய்யும்

429
00:28:45,640 --> 00:28:47,040
இன்னும் இறுக்கமாகிக்கொண்டே இருக்கிறது

430
00:28:47,600 --> 00:28:48,040
குடுத்துடு!

431
00:28:48,760 --> 00:28:50,120
ஓ மை காட் நான் வருகிறேன்

432
00:28:51,680 --> 00:28:52,280
ஓ, ஃபக்.

433
00:28:54,233 --> 00:28:54,700
நண்பா...

434
00:28:54,700 --> 00:28:55,300
ஆமாம்!

435
00:28:59,206 --> 00:28:59,740
ஃபக் யூ

436
00:28:59,740 --> 00:29:00,940
கடவுளே

437
00:29:03,966 --> 00:29:04,500
ஃபக் யூ

438
00:29:05,120 --> 00:29:05,270
அது மிகவும் ஆழமானது

439
00:29:07,380 --> 00:29:07,980
ஆமாம்

440
00:29:09,840 --> 00:29:12,260
நீங்கள் என்னை அப்படித் தூக்கி எறியலாம்

441
00:29:13,180 --> 00:29:13,380
ஆம்

442
00:29:14,780 --> 00:29:15,540
வாருங்கள்

443
00:29:16,906 --> 00:29:17,440
நான் பரவாயில்லை

444
00:29:17,440 --> 00:29:18,440
ஓ, ஆமாம்.

445
00:29:21,480 --> 00:29:25,180
நான் அந்த பட்ஹோலை வெளிச்சத்தில் விடுகிறேன், அதை சரியாகப் பார்ப்பேன்

446
00:29:25,840 --> 00:29:27,520
என் மூன்றாவது கண்ணைத் திற

447
00:29:38,210 --> 00:29:42,100
அதிசயங்களின் அனைத்து குகைகளும் திறக்கப்படுகின்றன

448
00:29:46,580 --> 00:29:47,620
ஓ நல்லவரே

449
00:29:48,680 --> 00:29:49,240
கடவுளே.

450
00:29:49,240 --> 00:29:49,260
ஓ ஆமாம்!

451
00:30:00,120 --> 00:30:02,460
நான் அந்த உதடுகளை தண்டுக்கு மேலும் கீழும் வேலை செய்தேன்

452
00:30:02,460 --> 00:30:03,720
அது சரிதான்

453
00:30:07,500 --> 00:30:08,460
நன்றி

454
00:30:11,160 --> 00:30:12,700
நான் எடுக்கட்டும்

455
00:30:19,346 --> 00:30:19,880
ஓ, கடவுளே.

456
00:30:21,706 --> 00:30:22,240
ஃபக் யூ

457
00:30:24,460 --> 00:30:25,760
ஆம்! அதைப் பயன்படுத்துங்கள்

458
00:30:32,620 --> 00:30:33,020
கடவுளே

459
00:30:35,500 --> 00:30:36,500
நான் அதை செய்யப் போகிறேன்

460
00:30:38,426 --> 00:30:39,760
நீ அங்கேயே இரு

461
00:30:40,153 --> 00:30:40,420
ஆம்

462
00:30:45,346 --> 00:30:46,080
அது நல்லது

463
00:30:53,046 --> 00:30:53,980
ஆஹா, அழகான காட்சி.

464
00:30:55,260 --> 00:30:56,340
ரா மகிழ்ச்சி அடைந்தார்

465
00:30:56,753 --> 00:30:57,020
நல்லது

466
00:30:57,720 --> 00:31:00,560
ராணி மகிழ்ச்சியடைந்தாள்

467
00:31:09,273 --> 00:31:09,540
ஆம்

468
00:31:15,333 --> 00:31:16,400
அதை அங்கே அறைந்து விடுங்கள்

469
00:31:18,380 --> 00:31:19,180
ஆம், ம்ம்ம்ம்

470
00:31:23,420 --> 00:31:26,280
ஓ மை ஃபக்கிங் காட் ஆம் அங்கேயே

471
00:31:50,910 --> 00:31:55,570
5 வினாடிகள், அவள் தலையை இன்னும் இடதுபுறமாக வைத்து, படுக்கையின் இடது பக்கம் குறுக்காக சாய்ந்து கொள்ளவும்.

472
00:32:04,490 --> 00:32:04,805
அது அவ்வளவு ஆழமானது!

473
00:32:08,070 --> 00:32:10,590
கடவுளே, அது எனக்கு ஒவ்வொரு அங்குலமும் வருகிறது

474
00:32:20,323 --> 00:32:20,590
ஆம்

475
00:32:30,510 --> 00:32:30,710
ஆஹா

476
00:32:34,230 --> 00:32:34,430
ஆம்

477
00:32:34,430 --> 00:32:35,550
ஆம், ஆம்.

478
00:32:42,250 --> 00:32:42,970
தயவுசெய்து

479
00:32:45,110 --> 00:32:47,590
ஒருவரை ஒருவர் வணங்குவோம்

480
00:32:48,990 --> 00:32:51,710
என் வாயில் நைல் நதியை முடிக்கவும் முடியாது

481
00:33:04,660 --> 00:33:04,960
என்ன?

482
00:33:13,510 --> 00:33:14,310
அட, ஆமாம்

483
00:33:15,090 --> 00:33:17,050
ஓ நீங்கள் அதில் மிகவும் நல்லவர்

484
00:33:21,870 --> 00:33:22,010
ஆம்

485
00:33:22,810 --> 00:33:23,010
Nnn

486
00:33:23,856 --> 00:33:23,990
இல்லை

487
00:33:28,886 --> 00:33:29,020
அட

488
00:33:29,580 --> 00:33:30,180
பிளெச்

489
00:33:30,913 --> 00:33:31,180
Pfft

490
00:33:34,063 --> 00:33:34,330
Bleh

491
00:33:37,120 --> 00:33:37,320
Tss

492
00:33:39,060 --> 00:33:39,660
ம்ம்ம், ஆம்!

493
00:33:41,900 --> 00:33:44,760
ம்ம்ம்... அப்படி ஒரு மென்மையான மெல்ல. ஃபக்

494
00:34:06,090 --> 00:34:06,690
கடவுளே

495
00:34:14,380 --> 00:34:16,580
கடவுளே, அது நம்பமுடியாததாக உணர்கிறது.

496
00:34:21,013 --> 00:34:21,480
கடவுளே!

497
00:34:23,933 --> 00:34:24,400
மிகவும் நல்லது

498
00:34:32,723 --> 00:34:32,990
சரி

499
00:34:39,090 --> 00:34:39,240
இது மிகவும் நல்லது

500
00:34:48,040 --> 00:34:48,640
அதில் உட்கார வேண்டாம்

501
00:34:58,650 --> 00:35:00,090
அங்கேயே

502
00:35:08,370 --> 00:35:09,910
ஆம், அப்படியே

503
00:35:12,950 --> 00:35:13,550
கடவுளே

504
00:35:17,320 --> 00:35:19,440
ஆம், அதை நன்றாகப் பிடித்துக் கொண்டே இருங்கள்.

505
00:35:23,266 --> 00:35:23,600
மீண்டும்!

506
00:35:25,543 --> 00:35:26,010
அட அடடா

507
00:35:27,790 --> 00:35:30,450
ஆமாம், அது ஒரு ராயல் டிட்டி

508
00:35:30,450 --> 00:35:31,710
ராயல் டைட்டிகள்

509
00:35:35,130 --> 00:35:35,730
இங்கே வா

510
00:35:38,143 --> 00:35:38,410
ஃபக்

511
00:35:44,790 --> 00:35:45,910
கடவுளே

512
00:35:45,910 --> 00:35:47,430
அது சரியாக இருந்தது

513
00:35:47,430 --> 00:35:49,570
அது போலவே, ஃபக்.

514
00:35:54,060 --> 00:35:54,800
உண்மையில் நல்லது!

515
00:35:55,300 --> 00:35:56,360
எதுக்கு ஃபக் யூ?

516
00:35:59,800 --> 00:36:01,420
அதுதான் எனக்கு வேண்டும்

517
00:36:02,360 --> 00:36:03,180
அப்படியே

518
00:36:06,140 --> 00:36:08,120
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது

519
00:36:08,120 --> 00:36:09,780
மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது

520
00:36:16,233 --> 00:36:16,500
ஃபக்

521
00:36:22,860 --> 00:36:23,860
கடவுளே, ஆம்!

522
00:36:26,680 --> 00:36:27,920
ஓ ஃபக் ஆமாம்

523
00:36:30,680 --> 00:36:32,180
அவற்றில் பல

524
00:36:35,033 --> 00:36:35,300
ஆம்

525
00:36:37,860 --> 00:36:38,060
கடவுள்

526
00:36:41,520 --> 00:36:41,720
ஆம்

527
00:36:48,806 --> 00:36:49,340
ஓ இயேசுவே

528
00:36:54,320 --> 00:36:55,280
ஓ, கடவுளே.

529
00:36:59,310 --> 00:37:00,730
அது என்னை மீண்டும் படபடக்க வைக்கும்!

530
00:37:02,390 --> 00:37:03,990
ஆமாம்... ஸ்பாய்லர்-க்ளீன்

531
00:37:04,950 --> 00:37:08,050
உங்களுக்குள் இருக்கும் கொழுத்த சேவல்களால் நான் சற்று சுறுசுறுப்பாக இருக்கிறேன்

532
00:37:08,730 --> 00:37:10,830
அந்த முழு சிவப்பையும் என் மீது அரைத்துக்கொண்டே இருங்கள்

533
00:37:11,410 --> 00:37:13,710
ஒவ்வொரு அசைவிலும் என் மலம் அடுக்கி வைக்கிறேன்

534
00:37:13,710 --> 00:37:14,570
நீங்கள் கேட்கிறீர்களா?

535
00:37:15,570 --> 00:37:16,310
சரி செல்லம்

536
00:37:16,310 --> 00:37:18,950
உங்கள் தலையை விடுங்கள், அது உனக்காகப் புணரட்டும்

537
00:37:18,950 --> 00:37:19,510
திருப்பிக் கொடு

538
00:37:20,550 --> 00:37:21,030
ஃபக்

539
00:37:22,636 --> 00:37:22,970
குடுத்துடு!

540
00:37:24,170 --> 00:37:25,450
ஃபக், ஆம் நாங்கள் செய்கிறோம்.

541
00:37:25,810 --> 00:37:26,430
அட அடடா

542
00:37:32,060 --> 00:37:32,660
கடவுளே

543
00:37:34,723 --> 00:37:34,990
ஆம்

544
00:37:35,990 --> 00:37:37,950
இது போன்ற நம்பமுடியாதது

545
00:37:37,950 --> 00:37:39,450
அப்படியே

546
00:37:42,603 --> 00:37:42,870
ஃபக்

547
00:37:48,480 --> 00:37:48,880
நானும்

548
00:38:07,230 --> 00:38:10,370
ஆம், ராஜாவாக இருப்பது நல்லது.

549
00:38:19,980 --> 00:38:21,460
அது நன்றாகவும் ஆழமாகவும் இருக்கிறது

550
00:38:34,640 --> 00:38:36,820
கடவுளே, நான் அதைப் பார்க்க விரும்புகிறேன்.

551
00:38:37,320 --> 00:38:37,605
இது மிகவும் கவர்ச்சியாக இருக்கிறது!

552
00:38:40,040 --> 00:38:43,840
நீ என் பொண்ணை அப்படித் தட்டுவதைப் பார்த்தாலே எனக்கு நல்லா இருக்கு

553
00:38:45,100 --> 00:38:47,060
அய்யோ பேபி விடுங்க வாயை கடிச்சுக்கோ

554
00:38:48,880 --> 00:38:49,080
ஆம்

555
00:38:49,080 --> 00:38:49,600
கடவுளே.

556
00:38:52,046 --> 00:38:52,580
கடவுளே!

557
00:38:54,340 --> 00:38:56,740
இது மிகவும் நம்பமுடியாதது ...

558
00:38:59,733 --> 00:39:00,000
ஃபக்

559
00:39:01,820 --> 00:39:02,420
புனிதம்

560
00:39:07,596 --> 00:39:08,330
நான் அதை விரும்புகிறேன்

561
00:39:21,280 --> 00:39:21,740
நான் மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறேன்!

562
00:39:23,200 --> 00:39:25,120
ஆம், நான் அதை செய்யட்டும். அதையெல்லாம் எனக்குக் கொடு

563
00:39:35,396 --> 00:39:36,330
அது சரியானது

564
00:39:43,690 --> 00:39:44,690
அது மிகவும் நன்றாக இருந்தது

565
00:40:01,500 --> 00:40:02,100
கடவுளே

566
00:40:27,870 --> 00:40:30,610
நீங்கள் என்னை கழுவும் விதம் எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்.

567
00:40:45,140 --> 00:40:46,140
என் கால்கள் நடுங்குகின்றன

568
00:40:51,300 --> 00:40:51,860
தயவுசெய்து.

569
00:40:55,460 --> 00:40:58,820
அதுதான் எனக்கு மகிழ்ச்சி

570
00:41:09,930 --> 00:41:11,130
ஆம்! இது சரியானது

571
00:41:15,290 --> 00:41:17,530
அந்த குறும்பு குட்டி பொண்ணை அறையலாம்

572
00:41:20,343 --> 00:41:20,610
ஃபக்

573
00:41:24,590 --> 00:41:26,290
அம்மாவை அடிப்பேன்

574
00:41:40,506 --> 00:41:43,240
ஆம், அதுதான் சரியான இடம்.

575
00:41:43,660 --> 00:41:46,100
தொடர்ந்து அடிக்கவும்...

576
00:41:47,720 --> 00:41:49,660
கடவுளே! இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது

577
00:41:52,500 --> 00:41:54,520
நான் பால் கறப்பதை உணர்கிறீர்களா?

578
00:41:55,460 --> 00:41:56,900
தொடர்ந்து செய்யுங்கள்

579
00:41:56,900 --> 00:42:01,060
அந்தப் புழையுடன் உங்கள் சேவலுக்கு பால் கறக்க வேண்டுமா?

580
00:42:01,560 --> 00:42:02,000
ஆம்.

581
00:42:02,620 --> 00:42:03,560
நான் நிறுத்தப் போவதில்லை!

582
00:42:03,820 --> 00:42:05,140
இப்படி...

583
00:42:08,200 --> 00:42:11,020
ஓ, அந்த பந்துகளை என்னிடமிருந்து வெளியேற்றும் வரை நிறுத்தப் போவதில்லை

584
00:42:11,800 --> 00:42:12,240
ஆம்

585
00:42:12,820 --> 00:42:15,460
இது உங்களுக்கு எப்போதும் தேவைப்படும் வகையான பானம்

586
00:42:16,240 --> 00:42:16,960
என் மார்பு

587
00:42:20,933 --> 00:42:21,200
ஆம்

588
00:42:21,680 --> 00:42:21,900
சரி

589
00:42:21,900 --> 00:42:22,220
கடவுளே.

590
00:42:25,780 --> 00:42:29,510
அது சரியானது, அதைப் போலவே

591
00:42:30,750 --> 00:42:31,890
ஆமாம்!

592
00:42:33,490 --> 00:42:34,050
அடடா

593
00:42:35,083 --> 00:42:35,350
ஃபக்

594
00:42:35,350 --> 00:42:38,050
அது உருவாகி வருவதை உணர்கிறேன்

595
00:42:38,610 --> 00:42:39,210
புனிதம்

596
00:42:44,083 --> 00:42:44,350
ஃபக்

597
00:42:46,290 --> 00:42:46,890
புனித தனம்

598
00:42:46,890 --> 00:42:48,030
இது மிகவும் எளிதாக உணர்கிறது

599
00:42:48,650 --> 00:42:49,070
ஆம்

600
00:42:49,070 --> 00:42:50,170
என் முதுகு நன்றாக இல்லை

601
00:42:55,710 --> 00:42:56,670
ஓ, ஃபக்.

602
00:42:59,190 --> 00:43:00,470
ஆம், என்னைப் பார்க்கச் செய்யுங்கள்

603
00:43:01,050 --> 00:43:02,250
கடவுளே

604
00:43:02,930 --> 00:43:05,770
ஆம், அவரை பாட்காஸ்ட் பார்க்க வைப்போம்

605
00:43:52,040 --> 00:43:55,950
கடவுளே. ஆமா, அப்படியே குடுங்க

606
00:43:58,050 --> 00:44:00,510
கடினமானது, கடினமானது. என்னைக் கத்தவும்!

607
00:44:01,490 --> 00:44:01,890
ஆம்...

608
00:44:03,350 --> 00:44:04,110
ஓ ஆமாம்

609
00:44:04,650 --> 00:44:05,170
ஃபக்

610
00:44:07,210 --> 00:44:08,430
கடவுளே

611
00:44:10,370 --> 00:44:10,890
ஆம்

612
00:44:11,330 --> 00:44:12,470
அதை பயன்படுத்தவும்

613
00:44:13,250 --> 00:44:14,790
அந்த டிக் நன்றாக இருக்கும்

614
00:44:17,133 --> 00:44:17,600
ஓ ஆமாம்

615
00:44:18,640 --> 00:44:19,700
ஆஹா ஆமாம்

616
00:44:20,480 --> 00:44:22,420
இங்கே இறங்கி வந்து பார்வோனை வணங்குங்கள்

617
00:44:22,793 --> 00:44:23,060
ஆம்

618
00:44:25,560 --> 00:44:27,940
நான் அதை எல்லாம் செய்வேன்

619
00:44:37,140 --> 00:44:38,580
நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

620
00:44:38,580 --> 00:44:39,160
இது கடைசியாக உள்ளது, உண்மையில்

621
00:44:49,026 --> 00:44:49,560
ஆமாம்

622
00:45:01,100 --> 00:45:04,070
நான் இறுதியாக உன்னைப் பெற்றேன் என்று தெரிகிறது

623
00:45:05,010 --> 00:45:08,750
ஆமாம், ஸ்டீவின் உதவி இல்லாமல் என்னால் அதைச் செய்திருக்க முடியாது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.

624
00:45:08,890 --> 00:45:10,230
நான் உன்னை ஃபக் செய்ய வேண்டும் என்று அவர் உறுதி செய்தார்

625
00:45:11,800 --> 00:45:12,800
என்ன சொன்னாய்?

626
00:45:12,940 --> 00:45:14,980
ஆம், உங்கள் பையன் ஸ்டீவ் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்தான்

627
00:45:17,180 --> 00:45:19,260
அய்யோ அம்மா குடுத்து

628
00:45:19,780 --> 00:45:20,780
நலமா

629
00:45:20,780 --> 00:45:21,600
அடப்பாவி

630
00:45:24,040 --> 00:45:25,260
நரகம் நடந்தது

631
00:45:26,220 --> 00:45:26,940
ஓ ஒன்றுமில்லை

632
00:45:26,940 --> 00:45:28,540
அவளிடம் தான் சொன்னேன் என்று தெரியும்

633
00:45:28,540 --> 00:45:30,100
நீங்கள் ஒப்பந்தம் செய்துள்ளீர்கள், எனவே குண்டர்களைப் பெறுங்கள்

634
00:45:31,760 --> 00:45:33,160
உங்கள் பொய் சாக்கு

635
00:45:33,160 --> 00:45:34,080
முகம் அல்ல

636
00:45:34,840 --> 00:45:35,400
குடுத்துடு!

637
00:45:36,400 --> 00:45:37,000
ஓ, ஃபக்.

638
00:45:45,500 --> 00:45:46,620
ஸ்டீவ்...

639
00:45:46,650 --> 00:45:48,270
அவள் எல்லாவற்றையும் விட்டுவிட்டாள்

640
00:45:48,270 --> 00:45:50,050
அவளது பர்ஸ் அவளது சூட்கேஸ்கள்

641
00:45:50,530 --> 00:45:51,450
அவளுடைய கழுத்தணியும் கூட

642
00:45:52,030 --> 00:45:52,830
சரி இங்கே

643
00:45:52,830 --> 00:45:54,930
எல்லாவற்றையும் உன்னுடன் வைத்திருக்க முடியுமா, நான் அதை எனக்கு நாளை எடுத்துக்கொள்கிறேன்

644
00:45:55,576 --> 00:45:55,710
போ

645
00:45:56,343 --> 00:45:56,610
ஆம்

646
00:46:47,210 --> 00:46:47,770
லானா

647
00:48:05,260 --> 00:48:07,230
ஏய், ஏதாவது செய்தியா?

648
00:48:08,470 --> 00:48:12,410
ஒன்றுமில்லை. அவள் இங்கே வருவாள் என்று நம்பினேன்... அது அவளைப் போல் இல்லை

649
00:48:13,870 --> 00:48:15,650
நம் நண்பர்கள் அல்லது குடும்பத்தினரை அழைக்கலாமா?

650
00:48:16,350 --> 00:48:19,290
எனக்கு அவளைப் பற்றி எதுவும் தெரியாது, அவள் நண்பர் இல்லை.

651
00:48:20,590 --> 00:48:21,950
ஸ்டீவ் அப்படி இருக்காதே

652
00:48:22,970 --> 00:48:26,050
அவள் தோன்றுவாள், அதைப் பற்றி நாங்கள் சிரிப்போம்

653
00:48:31,180 --> 00:48:32,340
நீங்கள் லடாவைப் பார்த்தீர்களா?

654
00:48:32,900 --> 00:48:33,900
அவள் தாமதமாகப் பேசுகிறாள்

655
00:48:34,440 --> 00:48:36,380
இல்லை டிப்ஷிட் நாங்கள் லடாவைப் பார்த்ததில்லை

656
00:48:38,880 --> 00:48:40,120
இந்த அசிங்கத்திற்கு எங்களுக்கு நேரம் இல்லை

657
00:48:40,120 --> 00:48:41,880
ஏய் ரெட் கால் பாப்

658
00:48:41,880 --> 00:48:44,460
லாடாவை விரைவில் மாற்ற வேண்டும்

659
00:48:45,220 --> 00:48:46,220
என்னையும் மாற்றுங்கள்

660
00:48:46,220 --> 00:48:48,000
மன்னிக்கவும், என்னால் இதைச் செய்ய முடியாது

661
00:48:48,000 --> 00:48:48,640
நீங்கள் தீவிரமாக இருக்கிறீர்களா?

662
00:48:49,540 --> 00:48:54,060
நீங்கள் இப்போது என்னை விட்டு வெளியேறினால், நான் உங்களை பிளாக்பால் செய்வேன், இனி இந்த ஊரில் வேலை செய்ய மாட்டேன்!

663
00:48:54,580 --> 00:48:55,260
நீங்கள் முயற்சி செய்யலாம்.

664
00:48:55,560 --> 00:48:56,320
ஃபக் ஆஃப்

665
00:48:59,560 --> 00:48:59,960
என்ன?!

666
00:49:00,700 --> 00:49:01,100
அடப்பாவி!!

667
00:49:01,600 --> 00:49:03,140
ஃபக் ராட் இங்கிருந்து வெளியேறு

668
00:49:04,300 --> 00:49:05,100
என்ன...

669
00:49:05,100 --> 00:49:06,320
அதைத்தான் நாங்கள் மூடிவிட்டோம்

670
00:49:06,320 --> 00:49:08,220
இந்த முழுப் புணர்ச்சியும் கெட்டுப்போனது

671
00:49:08,993 --> 00:49:09,660
கடவுளே!

672
00:49:10,673 --> 00:49:11,140
...என்ன

673
00:49:19,100 --> 00:49:21,340
நான் சிறிது நேரம் ஓய்வு எடுக்க தடையை பயன்படுத்துகிறேன்,

674
00:49:21,740 --> 00:49:24,200
எனது முடிவுகளை பிரதிபலிக்கவும் உறுதியளிக்கவும்.

675
00:49:25,940 --> 00:49:27,980
...கெய்லி நலமாக இருப்பார் என்று நம்புகிறேன்...

676
00:49:27,980 --> 00:49:29,180
அதுதான் லோட்டாவின் உண்மையான பெயர்

677
00:49:29,180 --> 00:49:30,820
...எனக்கு தெரியாது

678
00:49:31,380 --> 00:49:32,680
நான் கேட்டதில்லை

679
00:49:33,900 --> 00:49:35,040
அவள் கால்தடங்களை விடவில்லை

680
00:49:35,500 --> 00:49:36,960
அவளுடைய உண்மையான பெயர் கூட எங்கும் வழிநடத்தவில்லை

681
00:49:39,300 --> 00:49:42,420
ஆனால் எப்பொழுதும் நமக்கு பதில் கிடைப்பதில்லை

682
00:49:44,200 --> 00:49:45,880
அவளைப் பற்றி நினைக்கும் போது அது கிட்டத்தட்ட சர்ரியல்

683
00:49:45,880 --> 00:49:52,720
நான் அறிந்திருக்க விரும்புகிறேன், இப்போது நீங்கள் என்னுடன் இருக்க விரும்புகிறேன்.

684
00:49:55,990 --> 00:49:57,410
ஆனால் வாழ்க்கை தொடர்கிறது

685
00:49:59,680 --> 00:50:01,380
மற்றும் நிறைய எங்கே முடிகிறது

686
00:50:02,040 --> 00:50:03,080
பாரிஸ் தொடங்குகிறது

687
00:50:05,080 --> 00:50:08,380
அவை போன்ற நம்பிக்கைகள் மற்றும் ஆசைகள் நிறைவேறும்

688
00:50:10,460 --> 00:50:14,660
மற்றவர்கள் தங்கள் சொந்த மோசமான எதிரிகளாக இருந்தாலும், கசப்பையும் தோல்வியையும் நிரப்புகிறார்கள்

689
00:50:29,133 --> 00:50:32,000
மற்றவர்கள் நித்தியமாக துப்பு இல்லாமல் இருக்க முடியும்.

690
00:50:51,180 --> 00:50:55,720
கண் இமைக்கும் நேரத்தில் மறந்துவிட்ட விஷயங்கள் அல்லது செல்லுலாய்டில் என்றென்றும் மறைந்துவிடும்.

691
00:50:56,700 --> 00:51:03,340
பல நட்புகள் ஈதரில் மறைந்து, ஒரு நினைவைப் போல அவையும் காலப்போக்கில் மங்கிவிடும்

692
00:51:07,240 --> 00:51:08,720
ஆனால் நாளை மற்றொரு நாள்

693
00:51:08,720 --> 00:51:10,260
சூரியன் உதிக்கும்

694
00:51:10,260 --> 00:51:11,500
மற்றும் மகிழ்ச்சி தவழும்

695
00:51:12,060 --> 00:51:14,340
நாம் மற்றொரு மோசமான நாவலை மூடுகிறோம்

696
00:51:14,340 --> 00:51:17,700
ஒன்ஸ் அபான் எ டைம் என்று அழைக்கிறோம்

697
00:51:18,460 --> 00:51:19,260
வாயில்

698
00:51:36,660 --> 00:51:38,100
அதை எளிதாக விட்டுவிடலாம் என்று நினைத்தேன்.

699
00:52:18,550 --> 00:52:18,985
உணர வேண்டிய நேரம் இது

700
00:52:26,490 --> 00:52:28,200
இப்போது நான் பிடித்துக் கொண்டிருக்கிறேன்

701
00:52:28,610 --> 00:52:32,020
என் இதயம் முழுவதும் உன்னைச் சூழ்ந்துள்ளது

702
00:52:32,020 --> 00:52:35,020
மற்றும் ஆவிகள் மிகவும் அதிகமாக உள்ளன

703
00:52:37,440 --> 00:52:38,640
இதை இறக்க விட முடியாது

704
00:52:40,980 --> 00:52:43,360
இது மக்கள் சொல்வது அல்ல

705
00:52:44,250 --> 00:52:46,940
அவர்கள் என்ன செய்ய முடியும்

706
00:52:49,006 --> 00:52:50,740
நான் விரும்புவதற்கும் விரும்புவதற்கும் காரணம்

707
00:52:53,873 --> 00:52:55,340
செயல்கள் தனியாக இருக்க முடியாது

708
00:53:20,900 --> 00:53:23,080
என்னுடன் வா குழந்தை

709
00:53:25,566 --> 00:53:27,300
உங்கள் ரகசியங்களை என்னுடன் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்

710
00:53:29,746 --> 00:53:30,480
ஓ, வா

711
00:53:30,480 --> 00:53:31,080
 [விஸ்பர்ஜாவ் 0.7 ஐப் பயன்படுத்தி உருவாக்கப்பட்டது]